GlotPress

Translation of PowerPack for Beaver Builder: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,890) • Translated (1,850) • Untranslated (2,012) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 260
Prio Original string Translation —
Fixed Fixa Details

Fixed

Fixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-countdown/pp-countdown.php:275
  • modules/pp-fancy-heading/pp-fancy-heading.php:168
Priority:
normal
More links:
Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting. A aderência define como a imagem reage à rolagem de uma página. Quando for selecionado "rolante", a imagem rolará com a página. Esta é a configuração padrão. "Fixa" permite que a imagem preencha o plano de fundo se a opção "Preencher" estiver selecionada na configuração de escala. Details

Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting.

A aderência define como a imagem reage à rolagem de uma página. Quando for selecionado "rolante", a imagem rolará com a página. Esta é a configuração padrão. "Fixa" permite que a imagem preencha o plano de fundo se a opção "Preencher" estiver selecionada na configuração de escala.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-fancy-heading/pp-fancy-heading.php:170
Priority:
normal
More links:
Dual Heading? Cabeçalho duplo? Details

Dual Heading?

Cabeçalho duplo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:465
Priority:
normal
More links:
This option allows you to create dual color heading or dual font heading. Esta opção permite que você crie um título de cor dupla ou cabeçalho de fonte duplo. Details

This option allows you to create dual color heading or dual font heading.

Esta opção permite que você crie um título de cor dupla ou cabeçalho de fonte duplo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:477
Priority:
normal
More links:
Secondary Title Título secundário Details

Secondary Title

Título secundário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:481
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:483
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:1180
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:1392
Priority:
normal
More links:
Separator Size & Color Tamanho e cor do separador Details

Separator Size & Color

Tamanho e cor do separador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-heading/pp-heading.php:681
Priority:
normal
More links:
Icon / Number List Lista de ícones / números Details

Icon / Number List

Lista de ícones / números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-iconlist/pp-iconlist.php:16
Priority:
normal
More links:
Set as Background Definir como fundo Details

Set as Background

Definir como fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-info-banner/pp-info-banner.php:202
Priority:
normal
More links:
Scale Redimensionar Details

Scale

Redimensionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-info-banner/pp-info-banner.php:220
  • modules/pp-star-rating/pp-star-rating.php:56
Priority:
normal
More links:
Fit Ajustar Details

Fit

Ajustar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-info-banner/pp-info-banner.php:223
Priority:
normal
More links:
Fill Preencher Details

Fill

Preencher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-devices/pp-devices.php:465
  • modules/pp-info-banner/pp-info-banner.php:224
Priority:
normal
More links:
Banner Content Conteúdo do banner Details

Banner Content

Conteúdo do banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-info-banner/pp-info-banner.php:368
Priority:
normal
More links:
Text Link Link do Texto Details

Text Link

Link do Texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-infobox/pp-infobox.php:533
Priority:
normal
More links:
Logo Color Cor da Logo Details

Logo Color

Cor da Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-logos-grid/pp-logos-grid.php:596
Priority:
normal
More links:
Click here to edit the "modal-box" settings. This text is only for editing and will not appear after you publish the changes. Clique aqui para editar as configurações da "caixa-modal". Este texto é apenas para edição e irá desaparecer depois que você publicar as alterações. Details

Click here to edit the "modal-box" settings. This text is only for editing and will not appear after you publish the changes.

Clique aqui para editar as configurações da "caixa-modal". Este texto é apenas para edição e irá desaparecer depois que você publicar as alterações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-16 20:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • modules/pp-modal-box/includes/frontend.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 260

Export as