| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Repeat | Repetição | Details | |
| Tile | Ladrilho | Details | |
| Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically. | A repetição se aplica a como a imagem será exibida no fundo. Escolha "Nenhuma" para mostrar a imagem como foi carregada. "Ladrilho" repetirá a imagem quantas vezes for necessário para preencher o fundo horizontal e verticalmente. Você também pode especificar que a imagem seja repetida apenas na horizontal ou na vertical. | Details | |
|
Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically. A repetição se aplica a como a imagem será exibida no fundo. Escolha "Nenhuma" para mostrar a imagem como foi carregada. "Ladrilho" repetirá a imagem quantas vezes for necessário para preencher o fundo horizontal e verticalmente. Você também pode especificar que a imagem seja repetida apenas na horizontal ou na vertical.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Left Top | Esquerdo superior | Details | |
| Left Bottom | Esquerdo inferior | Details | |
| Right Top | Direito superior | Details | |
| Right Bottom | Direito inferior | Details | |
| Center Top | Centro superior | Details | |
| Center Center | Centro ao meio | Details | |
| Center Bottom | Centro inferior | Details | |
| Position will tell the image where it should sit in the background. | "Posição" indica à imagem onde ela se posicionará no plano de fundo. | Details | |
|
Position will tell the image where it should sit in the background. "Posição" indica à imagem onde ela se posicionará no plano de fundo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment | Aderência | Details | |
| Fixed | Fixa | Details | |
| Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting. | A aderência define como a imagem reage à rolagem de uma página. Quando for selecionado "rolante", a imagem rolará com a página. Esta é a configuração padrão. "Fixa" permite que a imagem preencha o plano de fundo se a opção "Preencher" estiver selecionada na configuração de escala. | Details | |
|
Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting. A aderência define como a imagem reage à rolagem de uma página. Quando for selecionado "rolante", a imagem rolará com a página. Esta é a configuração padrão. "Fixa" permite que a imagem preencha o plano de fundo se a opção "Preencher" estiver selecionada na configuração de escala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dual Heading? | Cabeçalho duplo? | Details | |
Export as