| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Repeat | Ripetizione | Details | |
| Tile | Tassello | Details | |
| Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically. | La ripetizione si applica a come mostrare l'immagine nello sfondo. Scegliendo nessuno mostrerà l'immagine così come caricata. Tassello ripeterà l'immagine tante volte quanto necessario per riempire lo sfondo in orizzontale e verticale. Puoi anche specificare di ripetere l'immagine solo in orizzontale o verticale. | Details | |
|
Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can also specify the image to only repeat horizontally or vertically. La ripetizione si applica a come mostrare l'immagine nello sfondo. Scegliendo nessuno mostrerà l'immagine così come caricata. Tassello ripeterà l'immagine tante volte quanto necessario per riempire lo sfondo in orizzontale e verticale. Puoi anche specificare di ripetere l'immagine solo in orizzontale o verticale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Left Top | Sinistra Alto | Details | |
| Left Bottom | Sinistra Basso | Details | |
| Right Top | Destra Alto | Details | |
| Right Bottom | Destra Basso | Details | |
| Center Top | Centro Alto | Details | |
| Center Center | Center Center | Details | |
| Center Bottom | Centro Basso | Details | |
| Position will tell the image where it should sit in the background. | La posizione sistemerà l'immagine sullo sfondo. | Details | |
|
Position will tell the image where it should sit in the background. La posizione sistemerà l'immagine sullo sfondo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment | Attaccatura | Details | |
| Fixed | Fisso | Details | |
| Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting. | L'attaccatura specificherà come reagisce l'immagine durante lo scorrimento di pagina. Quando lo scorrimento è selezionato, l'immagine scorre con lo scorrimento della pagina. Questa è l'impostazione predefinita. Fisso permetterà all'immagine di scorrere all'interno dello sfondo se nelle impostazioni di scala è selezionato riempimento. | Details | |
|
Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the background if fill is selected in the scale setting. L'attaccatura specificherà come reagisce l'immagine durante lo scorrimento di pagina. Quando lo scorrimento è selezionato, l'immagine scorre con lo scorrimento della pagina. Questa è l'impostazione predefinita. Fisso permetterà all'immagine di scorrere all'interno dello sfondo se nelle impostazioni di scala è selezionato riempimento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dual Heading? | Doppia intestazione? | Details | |
Export as